1 00:01:56,036 --> 00:01:58,774 Bármilyen hivatkozás tényekre és a valóságban létező embereket 2 00:01:58,798 --> 00:02:01,536 ha nem valószínű, abszolút véletlen. 3 00:02:01,860 --> 00:02:02,860 Lolita! 4 00:02:04,200 --> 00:02:05,200 Lolita! 5 00:02:07,320 --> 00:02:08,320 Lolita. 6 00:02:09,120 --> 00:02:10,120 Lolita! 7 00:02:11,069 --> 00:02:13,290 Mr. Martellacci, látta Lolitát? 8 00:02:13,419 --> 00:02:15,548 Ma reggel még nem láttam, biztosan kijött. 9 00:02:15,572 --> 00:02:17,310 Hogy tudja, hol van hogy szerencsétlen 10 00:02:17,940 --> 00:02:18,940 Elnézést. 11 00:02:19,440 --> 00:02:21,460 Lolita, Lolita! 12 00:02:21,884 --> 00:02:22,884 Lolita! 13 00:02:23,250 --> 00:02:25,770 Hát tulajdonképpen Tudom, hogy láttam. 14 00:02:27,390 --> 00:02:28,390 Elment. 15 00:02:36,000 --> 00:02:37,920 Sőt, tudod mit? 16 00:02:39,360 --> 00:02:40,560 Tudom hol van. 17 00:03:06,630 --> 00:03:09,100 Ez a Lolita, Lolita 2000. 18 00:03:09,510 --> 00:03:11,040 Én legalábbis így hívom. 19 00:03:11,550 --> 00:03:14,970 Lehet, hogy nem így gondolod egy angyal, de ő az. 20 00:03:15,840 --> 00:03:16,668 Hidd el. 21 00:03:16,692 --> 00:03:19,620 Az első alkalommal a Láttam, úgy nézett ki, mint Charlot, 22 00:03:19,860 --> 00:03:22,120 hanem egy egészen különleges Charlot. 23 00:03:22,590 --> 00:03:24,240 Engedd meg, hogy ne mutassam magam, 24 00:03:24,480 --> 00:03:26,190 Nem akarom, hogy az emberek lássák, ki vagyok. 25 00:03:26,670 --> 00:03:30,240 De soha nem veszítem el látás, mert ő az én angyalom. 26 00:03:36,480 --> 00:03:37,620 Jó reggelt, Lolita. 27 00:05:22,915 --> 00:05:24,940 Hé, Joint, vigyél el innen. 28 00:05:25,264 --> 00:05:26,264 RENDBEN. 29 00:05:30,722 --> 00:05:31,830 Akarsz cigizni, szépségem? 30 00:05:31,831 --> 00:05:33,864 Nem, nagyon gyúlékony vagyok. 31 00:05:39,888 --> 00:05:45,088 Ízület Zen Motoros 32 00:06:08,670 --> 00:06:10,370 Gyere ide, nagyfiú. 33 00:06:19,260 --> 00:06:20,460 Tetszik, mi? 34 00:06:30,480 --> 00:06:32,760 Emlékeztetlek, hogy Lolitával Lolita a felelős. 35 00:08:19,050 --> 00:08:20,050 Igen. 36 00:08:37,205 --> 00:08:38,505 Gyerünk, maradj velem. 37 00:08:39,030 --> 00:08:40,710 Így vagy úgy kezelni fogjuk. 38 00:08:49,535 --> 00:08:50,735 Szabadok maradunk. 39 00:08:52,020 --> 00:08:54,450 Megtesszük, amit tudunk áthalad a fejünkön. 40 00:08:56,610 --> 00:08:57,610 Oda megyünk, ahova akarunk. 41 00:08:59,660 --> 00:09:01,920 Már tudod, hogy én nagyon kedvellek. 42 00:09:05,462 --> 00:09:07,170 Ugyan már, ugye érdekessé tegye. 43 00:09:09,330 --> 00:09:13,080 Te és én nagyon gyorsan megyünk, Mi leszünk a legmenőbb motoros páros. 44 00:09:15,990 --> 00:09:18,150 Egyébként hogyan fizetjük ezt? 45 00:09:19,860 --> 00:09:21,270 Itt a számla, srácok. 46 00:09:24,030 --> 00:09:26,111 Nekem úgy tűnik, hogy ez talán a ház hív. 47 00:09:29,880 --> 00:09:31,080 Most indulunk, gyönyörű. 48 00:09:35,671 --> 00:09:39,090 Hé haver, vedd fel a motorod és állj meg. 49 00:09:39,600 --> 00:09:40,600 De mit csinálsz? 50 00:09:41,280 --> 00:09:43,560 Lolita beszáll. 51 00:11:28,190 --> 00:11:29,390 Akarod, hogy elvigyem? 52 00:11:30,170 --> 00:11:31,170 És mit akarsz? 53 00:11:36,390 --> 00:11:38,716 - Nem leszel felfegyverkezve? - Baszd meg magad. 54 00:11:50,870 --> 00:11:52,160 Hencegő vagy. 55 00:11:52,370 --> 00:11:54,840 Tulajdonképpen dicsekvés. 56 00:11:56,864 --> 00:12:02,164 Giancarlo Savini A ruhakereskedő 57 00:12:03,503 --> 00:12:04,603 Ez egy barát raktára. 58 00:12:07,970 --> 00:12:09,650 Ah, szóval eladó vagy. 59 00:12:11,540 --> 00:12:12,750 Mondjuk zónaigazgató. 60 00:12:13,550 --> 00:12:14,650 És mit árulsz? 61 00:12:17,240 --> 00:12:18,320 Szövetek, a legjobbak. 62 00:12:20,360 --> 00:12:25,040 Szövetek! �A legjobb, a drágább! Gyere, gyere! 63 00:12:26,780 --> 00:12:28,820 Puha, puha anyagok... 64 00:12:29,210 --> 00:12:30,830 Hogy vonzzák... 65 00:12:32,180 --> 00:12:33,230 A vak legyeknek. 66 00:12:33,920 --> 00:12:35,580 Ezt nézd, gyere. 67 00:12:36,350 --> 00:12:38,200 Nézd, a legtöbbet arcom van 68 00:12:40,550 --> 00:12:41,550 Gyere. 69 00:12:41,774 --> 00:12:42,774 Itt, így. 70 00:12:44,510 --> 00:12:46,234 Nagyon jó, nagyon jó. mint ez. 71 00:12:54,830 --> 00:12:55,830 Nem rossz, igaz? 72 00:12:56,870 --> 00:12:58,070 öltönyt csinálnék. 73 00:12:58,730 --> 00:13:00,920 Valami intimebbet ajánlok. 74 00:13:03,950 --> 00:13:05,390 És mit csinálsz, játékvezető? 75 00:13:09,320 --> 00:13:11,030 Nekem úgy tűnik, hogy te manöken jobb nálad. 76 00:13:11,840 --> 00:13:12,840 Ó, igen? 77 00:13:24,470 --> 00:13:25,670 És most nézz rám. 78 00:13:46,970 --> 00:13:48,480 Menj a tetejére, gyerünk. 79 00:13:59,781 --> 00:14:01,081 Gyerünk, kezeld. 80 00:14:34,380 --> 00:14:35,380 Ki fogok törni, Lolita. 81 00:14:35,681 --> 00:14:37,140 ki fogok törni. 82 00:14:46,190 --> 00:14:47,190 Várjon. 83 00:15:12,680 --> 00:15:13,680 Mindkét. 84 00:15:13,681 --> 00:15:15,080 Mindkettőt egyszerre akarom. 85 00:15:15,590 --> 00:15:16,590 Igen... 86 00:15:16,714 --> 00:15:17,714 Igen! 87 00:16:05,690 --> 00:16:08,120 Már mondtam neked, hogy te manöken jobb nálad. 88 00:16:09,350 --> 00:16:10,910 Nem fárad el olyan hamar. 89 00:16:11,241 --> 00:16:12,241 Jobbra? 90 00:16:14,720 --> 00:16:15,720 Apropó... 91 00:16:16,010 --> 00:16:18,570 Miért nem hagysz el? itt alszik ma éjjel? 92 00:16:18,890 --> 00:16:20,300 Nincs pénzem szállodára. 93 00:16:26,060 --> 00:16:28,710 Háromszázezer lírám van. gond nélkül odaadom őket. 94 00:16:29,780 --> 00:16:30,780 nem akarok pénzt. 95 00:16:31,010 --> 00:16:33,480 Ehelyett engedd meg csináld nekem azt az öltönyt. 96 00:16:34,220 --> 00:16:36,200 És hadd aludjak itt ma éjjel. 97 00:16:41,180 --> 00:16:46,180 Marco Dinisi Egy fontos apa fia 98 00:17:22,670 --> 00:17:23,670 Idióta! 99 00:17:30,590 --> 00:17:32,568 De volt randink? 100 00:17:32,592 --> 00:17:33,610 Világos. 101 00:17:33,920 --> 00:17:34,940 És mit kell tennünk? 102 00:17:35,480 --> 00:17:36,480 Ismerj meg minket. 103 00:17:59,780 --> 00:18:00,920 Ez a szép autó a tiéd? 104 00:18:01,100 --> 00:18:02,570 Igen, tegnap este elloptam. 105 00:18:03,230 --> 00:18:04,280 Nekem adták. 106 00:18:04,670 --> 00:18:05,970 Mit csinál az apád? 107 00:18:06,320 --> 00:18:08,270 Hát jobb lenne Hadd mondjam el most. 108 00:18:09,320 --> 00:18:11,268 A politikus az, akinek a legtöbbet Olaszországban beszélik. 109 00:18:11,292 --> 00:18:12,440 Ki, Dinisi? 110 00:18:12,560 --> 00:18:14,540 Igen, ugyanaz. hanem Marco vagyok, mi? 111 00:18:36,260 --> 00:18:38,300 Természetesen mindkettőt Jó családból származunk. 112 00:18:39,920 --> 00:18:41,230 Miért? A tiéd mit csinál? 113 00:18:41,570 --> 00:18:42,970 Anyám szobákat bérelt. 114 00:18:43,520 --> 00:18:44,720 Nem látok benne semmi rosszat. 115 00:18:45,110 --> 00:18:47,708 Igen, kár érte mindenki, aki arra járt, 116 00:18:47,732 --> 00:18:49,888 előbb-utóbb, Belopóztak a szobámba. 117 00:18:50,600 --> 00:18:51,830 Szóval anyád bezárt. 118 00:18:52,071 --> 00:18:53,834 Nem, elmentem. 119 00:18:54,140 --> 00:18:55,700 Még mindig nem Volt bátorságom. 120 00:18:56,280 --> 00:18:58,857 De hamarosan el kell mennem otthonról. 121 00:19:46,670 --> 00:19:48,588 Néha úgy nézel ki, mint egy hercegnő 122 00:19:48,612 --> 00:19:51,420 másokban pedig egy lány, aki Megszökött az iskolából. 123 00:19:51,680 --> 00:19:52,910 én is ezt tettem! 124 00:19:54,650 --> 00:19:56,030 Igazán? én is. 125 00:19:56,240 --> 00:19:58,970 Apám betett szomorú svájci bentlakásos iskola. 126 00:19:59,481 --> 00:20:01,970 Anyám pedig az egyikben apácák, a szadiszták. 127 00:20:04,730 --> 00:20:05,730 Lélektársak? 128 00:20:06,020 --> 00:20:07,020 Lélektársak! 129 00:20:53,636 --> 00:20:56,308 Tudod? olyan provokatív vagy mint a lányok a magazinokban 130 00:20:56,332 --> 00:20:58,136 hogy megtartottam elrejtve az iskolában. 131 00:20:58,460 --> 00:20:59,460 Ó, igen? 132 00:21:00,972 --> 00:21:02,636 minket is Voltak álmaink. 133 00:21:03,026 --> 00:21:05,756 Hány történetet mesélünk el magunknak a barátommal az ágyban. 134 00:21:06,146 --> 00:21:07,886 Egyszer elkapott minket az ügyeletes apáca. 135 00:21:07,933 --> 00:21:09,028 És mi történt? 136 00:21:09,052 --> 00:21:12,146 Nem mondta, hogy azonnal menjen el. kelj ki az ágyból és vetkőzz le." 137 00:21:12,656 --> 00:21:15,428 De a probléma akkor jött, amikor Felfedezte, hogy már meztelenek vagyunk. 138 00:21:15,452 --> 00:21:16,896 Ó, igen? És akkor? 139 00:21:17,006 --> 00:21:20,259 Mindannyiunkat elkülönített egy szobában. Ismered azokat a büntetőcellákat...? 140 00:21:20,366 --> 00:21:21,176 ismerem őket. 141 00:21:21,177 --> 00:21:22,526 Nos, így aludt minket, 142 00:21:22,766 --> 00:21:24,626 meztelenül és takaró nélkül. 143 00:21:25,256 --> 00:21:27,326 És felmelegítettük magunkat nekiütközik a falnak. 144 00:21:27,636 --> 00:21:28,836 És mit mondtál? 145 00:21:29,036 --> 00:21:30,296 Volt kódunk. 146 00:21:31,256 --> 00:21:32,256 Egy ütés... 147 00:21:32,546 --> 00:21:33,546 azt akartam mondani... 148 00:21:33,836 --> 00:21:34,836 Ezt. 149 00:21:37,876 --> 00:21:38,876 És kettő? 150 00:21:41,666 --> 00:21:42,666 Ez. 151 00:21:47,002 --> 00:21:48,002 És három? 152 00:21:50,674 --> 00:21:51,674 Ez. 153 00:21:53,555 --> 00:21:55,075 Négyet hagyj rám. 154 00:22:12,806 --> 00:22:14,036 Akarnak valamit az urak? 155 00:22:15,838 --> 00:22:16,946 Lolita, mi...? 156 00:22:17,247 --> 00:22:19,086 - Éhes vagyok. - Mitől? 157 00:22:20,456 --> 00:22:21,456 Mindenből. 158 00:22:22,016 --> 00:22:23,016 Menjünk a házamba. 159 00:22:49,016 --> 00:22:50,366 Szeretnéd tudni, mit álmodtunk? 160 00:22:51,596 --> 00:22:53,006 Mindent tudni akarok rólad. 161 00:22:59,486 --> 00:23:00,836 mindent tudni akarok. 162 00:23:07,076 --> 00:23:08,486 Ide dugta a száját. 163 00:23:09,776 --> 00:23:10,776 És teljesen vizes lettem. 164 00:23:11,276 --> 00:23:12,956 Meddig akarsz elvinni? 165 00:23:28,976 --> 00:23:29,976 Legyen nedves. 166 00:23:31,256 --> 00:23:32,256 menjünk... 167 00:23:32,580 --> 00:23:33,580 Legyen nedves. 168 00:23:37,976 --> 00:23:38,976 Hadd érintsem meg. 169 00:23:54,071 --> 00:23:55,071 akarlak téged. 170 00:23:56,996 --> 00:23:57,996 akarlak téged. 171 00:23:59,336 --> 00:24:00,655 Mesélj többet az életedről. 172 00:24:00,986 --> 00:24:01,986 RENDBEN. 173 00:24:06,866 --> 00:24:09,336 És néha órákig tartott. 174 00:24:10,196 --> 00:24:11,196 mint ez. 175 00:24:11,456 --> 00:24:14,224 És hallani akarta a történeteimet. 176 00:24:15,326 --> 00:24:17,846 Elmerültem a gondolkodástól egy olyan lányban, mint te. 177 00:24:19,226 --> 00:24:20,326 Olajjal megkenve. 178 00:24:21,746 --> 00:24:22,746 Csillogó. 179 00:24:59,396 --> 00:25:01,197 A vágy borítja tíz férfiból. 180 00:25:02,521 --> 00:25:03,721 Kimerült. 181 00:25:05,246 --> 00:25:06,546 De mégis tele van vággyal. 182 00:25:10,646 --> 00:25:11,646 Izzadt. 183 00:25:15,671 --> 00:25:16,671 Piszkos. 184 00:25:17,695 --> 00:25:18,695 Nedves. 185 00:25:44,456 --> 00:25:45,746 Ott van a rabszolgád. 186 00:25:45,896 --> 00:25:47,306 Nézd, milyen jó nyelve van. 187 00:25:50,216 --> 00:25:51,356 Te pedig nyomj! 188 00:25:59,466 --> 00:26:00,466 Mindkettőtöket szeretlek. 189 00:26:03,590 --> 00:26:04,590 mint ez. 190 00:26:07,346 --> 00:26:09,926 - Tessék! Itt! - Így... Így... 191 00:26:10,264 --> 00:26:11,906 - Itt, itt...! - Így... Így... 192 00:26:13,086 --> 00:26:14,386 Gyerünk, ide. 193 00:26:14,710 --> 00:26:15,782 Itt! 194 00:26:15,806 --> 00:26:17,613 �Így�! �Így�! �Így�! 195 00:26:18,386 --> 00:26:19,686 �Így�! �Így�! 196 00:26:27,266 --> 00:26:28,586 Gyere ide, most meg akarom tenni veled. 197 00:26:29,489 --> 00:26:31,146 Nem, maradj nyugodtan. 198 00:26:35,201 --> 00:26:36,201 Nem... 199 00:26:45,326 --> 00:26:46,986 Nem, nézz rám. 200 00:26:47,510 --> 00:26:48,610 De nem... 201 00:27:02,816 --> 00:27:03,816 kívánom neked! 202 00:27:17,877 --> 00:27:18,877 Jelenleg! 203 00:27:36,476 --> 00:27:38,076 - Tetszik? - Igen. 204 00:27:38,426 --> 00:27:39,626 én is. 205 00:28:26,336 --> 00:28:27,482 Gyere ide! mire vársz? 206 00:28:27,686 --> 00:28:28,916 Ez jobban fog tetszeni. 207 00:28:29,697 --> 00:28:31,596 Nem, várj. Nem... 208 00:28:31,856 --> 00:28:33,126 Látni akarom, ahogy felrobbansz! 209 00:29:25,226 --> 00:29:26,326 Nekem fáj! 210 00:29:29,896 --> 00:29:31,096 tetszik! 211 00:29:31,616 --> 00:29:32,816 tetszik! 212 00:29:33,640 --> 00:29:34,840 tetszik! 213 00:29:35,164 --> 00:29:36,264 tetszik! 214 00:29:37,688 --> 00:29:38,688 tetszik! 215 00:29:40,016 --> 00:29:41,228 Gyere próbáld ki. 216 00:29:41,252 --> 00:29:43,616 Ezek azok a ruháim, amik nekem vannak szakdolgozatomhoz készült. 217 00:29:45,566 --> 00:29:47,636 Nem engedtem senkinek tedd fel őket eddig. 218 00:29:47,996 --> 00:29:48,996 Próbáld fel őket. 219 00:30:07,406 --> 00:30:09,296 Menjünk ki, akarom készíts néhány fényképet. 220 00:31:31,802 --> 00:31:33,722 Mindig nemet mondok az első randin... 221 00:31:35,012 --> 00:31:36,782 De van véletlenül találták meg. 222 00:31:38,462 --> 00:31:40,442 És senki sem ismer úgy, mint te most. 223 00:31:45,092 --> 00:31:46,382 Mi van, ha eszünk valamit? 224 00:31:50,672 --> 00:31:51,782 Megyek, megnézem, mi van ott. 225 00:31:55,772 --> 00:31:56,772 Jó ötlet. 226 00:32:02,432 --> 00:32:03,432 Már majdnem este van. 227 00:32:04,772 --> 00:32:06,662 Apám megérkezett, és van vele valaki. 228 00:32:07,862 --> 00:32:09,302 A legrosszabbra számíts a vacsoránál. 229 00:32:12,062 --> 00:32:14,342 veled vagyok mert jól eszel. 230 00:32:16,382 --> 00:32:19,068 Nem lesz nagyon boldog, de ne aggódj. 231 00:32:19,092 --> 00:32:20,122 Ő Lorenzetti. 232 00:32:20,144 --> 00:32:21,432 Ki, a milánói bankár? 233 00:32:21,752 --> 00:32:23,312 Ugyanaz, egy nagyszerű barát. 234 00:32:29,732 --> 00:32:31,202 Helló apa, ismerkedj meg Lo-val. 235 00:32:31,382 --> 00:32:33,292 - Örömömre, kisasszony. - Örülök, hogy találkoztunk. 236 00:32:33,762 --> 00:32:34,872 De az igazság az, hogy Marco... 237 00:32:35,522 --> 00:32:36,522 Rossz idő van. 238 00:32:37,052 --> 00:32:40,352 mit kell mondanom Mindenki előtt mondhatom. 239 00:32:40,753 --> 00:32:42,722 Mindegy, holnap A hírekben lesz. 240 00:32:44,162 --> 00:32:45,962 És hiányozna a társaság 241 00:32:46,412 --> 00:32:47,852 egy hölgytől annyira... 242 00:32:49,082 --> 00:32:50,082 Bájos. 243 00:32:51,242 --> 00:32:52,242 Engedje meg. 244 00:32:53,192 --> 00:32:54,192 Lorenzetti. 245 00:33:09,932 --> 00:33:11,612 Ahogy az Úr mondta, 246 00:33:11,732 --> 00:33:13,628 bűn után vezeklés jön. 247 00:33:13,652 --> 00:33:14,712 Üres. 248 00:33:22,421 --> 00:33:24,092 Dinisi, rosszul játszottál. 249 00:33:24,332 --> 00:33:25,952 Tudod, mi a legrosszabb hibád? 250 00:33:26,552 --> 00:33:27,962 hogy neked nincs mérési érzék. 251 00:33:28,322 --> 00:33:30,482 Hogy szembenézz a mai nappal Ez jó üzlet nekem. 252 00:33:31,082 --> 00:33:32,582 Ahogy felemelt engem. 253 00:33:33,842 --> 00:33:35,762 Létrehozhatok másikat hat hónap múlva... 254 00:33:37,112 --> 00:33:38,112 Jobban, mint te. 255 00:33:40,892 --> 00:33:42,332 Egy kis bort Lolitának. 256 00:33:42,932 --> 00:33:43,932 Azonnal kedvesem. 257 00:33:45,722 --> 00:33:47,642 Édes és bor, Jól részeg, mi? 258 00:33:57,032 --> 00:33:58,292 Lorenzetti, még mindig... 259 00:33:59,342 --> 00:34:01,028 Már eleget fizettem érted. 260 00:34:01,052 --> 00:34:04,332 Egy harmincad sem miből győztél a rendeleteimmel. 261 00:34:04,682 --> 00:34:07,172 Arról nem is beszélve, hogy mit a jövőben nyerhetsz... 262 00:34:08,102 --> 00:34:10,292 Ha sikerül elkapni az orosz piac 263 00:34:10,592 --> 00:34:12,511 régimódi ruháiddal. 264 00:34:13,352 --> 00:34:16,142 Ne feledd, én voltam aki kinyitotta neked az ajtókat. 265 00:34:16,742 --> 00:34:18,788 Apa, add át magad a bizonyítékoknak. 266 00:34:18,812 --> 00:34:21,482 A pénze felemelte és most elpusztít téged. 267 00:34:21,602 --> 00:34:22,602 Hagyd ezt, Marco. 268 00:34:25,202 --> 00:34:27,122 néhány száz ezrek közül üdvözöllek, 269 00:34:28,739 --> 00:34:30,182 és azt hiszed, hogy nagyszerű ember vagy. 270 00:34:33,812 --> 00:34:36,592 De még te is ki van szolgáltatva az utolsó újságírómról. 271 00:34:36,992 --> 00:34:39,812 Igen, ugyanazok, mint én dicsérték két éve. 272 00:34:41,074 --> 00:34:42,355 Ó nem. Nem 273 00:34:42,575 --> 00:34:45,662 Pontosan megcsináltam néhány helyettesítés. 274 00:34:57,122 --> 00:34:58,122 Kérem. 275 00:34:59,312 --> 00:35:00,812 Adjon még egy bizalmat. 276 00:35:01,512 --> 00:35:03,392 van reményem hogy mindent meg tudjon javítani. 277 00:35:04,052 --> 00:35:07,112 A sajtóiroda és az ügyvédeim Készítik a jelentéseket. 278 00:35:08,012 --> 00:35:10,802 És néhány tucat is a vizsgálóbírókról, mi? 279 00:35:11,432 --> 00:35:13,848 Igen, ezzel lesznek huszonhat vagy huszonhét... 280 00:35:13,872 --> 00:35:16,562 De engem vádolnak némelyikkel hülye rablások. Hülye, tudod? 281 00:35:17,168 --> 00:35:19,412 A lopás az a kereskedelem lényege. 282 00:35:27,964 --> 00:35:29,712 Végül is mit fogsz csinálni? 283 00:35:31,082 --> 00:35:32,550 Hová visz minket mindez? 284 00:35:33,182 --> 00:35:35,012 Különféle utakon, barátom. 285 00:35:35,805 --> 00:35:38,242 Még mindig sok barátom van akik készek segíteni nekem. 286 00:35:38,972 --> 00:35:40,742 És sokkal több, mint gondolnád. 287 00:35:44,412 --> 00:35:45,752 Tudja, kisasszony? 288 00:35:46,172 --> 00:35:48,482 Volt egy császár Roman, Tiberius, 289 00:35:48,731 --> 00:35:50,192 akinek sok barátja volt. 290 00:35:51,242 --> 00:35:54,092 – Tudod, mit kiabáltak a barátaid? barátok bukása után? 291 00:35:55,082 --> 00:35:56,282 Tiberius a Tiberishez! 292 00:35:56,612 --> 00:35:57,782 Tiberius a Tiberishez! 293 00:36:03,632 --> 00:36:04,832 Tiberius a Tiberishez! 294 00:36:05,256 --> 00:36:06,695 Ki tudja, mit ittak volna. 295 00:36:06,719 --> 00:36:08,582 - Elég, kisasszony! - Hagyd békén, apa! 296 00:36:12,812 --> 00:36:14,462 Próbáljunk megegyezésre jutni. 297 00:36:15,632 --> 00:36:16,632 Már ellenőrizted 298 00:36:17,479 --> 00:36:19,382 hogy az újságjaim Nem takarnak többé. 299 00:36:20,192 --> 00:36:21,192 És a bankjaim sem. 300 00:36:23,792 --> 00:36:25,382 Ami téged illet sajtóiroda, 301 00:36:25,682 --> 00:36:28,082 és az ügyvédeid, ha én lennék ők, 302 00:36:28,982 --> 00:36:30,452 főnököt váltanék. 303 00:36:34,802 --> 00:36:36,272 Imádnivaló lény. 304 00:36:39,332 --> 00:36:42,302 Ms. Dinisi volt olyan részeg, mint te 305 00:36:42,872 --> 00:36:45,182 azon az éjszakán, amikor felfedeztem ki volt a férje. 306 00:36:46,862 --> 00:36:48,369 És a vonat alá vetette magát. 307 00:36:48,393 --> 00:36:49,393 Nem! 308 00:36:49,412 --> 00:36:50,412 Nem igaz. 309 00:36:51,602 --> 00:36:52,652 Baleset volt. 310 00:36:56,102 --> 00:36:57,182 Undorodom magától. 311 00:36:59,402 --> 00:37:01,062 Íme, kint várlak. 312 00:37:02,521 --> 00:37:03,521 Keret. 313 00:37:06,812 --> 00:37:08,654 Adj egy ivót, bankár. 314 00:37:10,742 --> 00:37:13,832 Ah, Dinisi van ma este randevú. 315 00:37:17,505 --> 00:37:19,782 Egy kis móka. Igaz, hercegnő? 316 00:37:28,532 --> 00:37:30,852 Lolita élni fogja az életét! 317 00:37:44,032 --> 00:37:45,882 Hé, Lolita, van? valamelyik barát? 318 00:37:46,287 --> 00:37:49,032 - Az iskolában! - Hú, milyen jó! 319 00:37:49,232 --> 00:37:51,462 Nekem azonban van egy az autóban. 320 00:37:51,962 --> 00:37:53,402 Greta, ismerkedj meg Lolitával. 321 00:37:54,392 --> 00:37:56,512 �2000 Turbo! 322 00:37:56,536 --> 00:37:58,712 Én pedig Guido és gu�o vagyok. 323 00:37:58,713 --> 00:38:01,217 De ha igen részeg, kedvesem. 324 00:38:01,218 --> 00:38:02,742 Menjünk nagyot! 325 00:38:03,043 --> 00:38:06,152 Gyere fel, hercegnő, menjünk körbejárni a világot. 326 00:38:06,994 --> 00:38:08,594 Hello gyönyörű. 327 00:38:09,602 --> 00:38:10,602 Helló. 328 00:38:18,117 --> 00:38:19,117 Pezsgő! 329 00:38:19,142 --> 00:38:20,812 Benzin és pezsgő! 330 00:38:20,836 --> 00:38:21,836 Gyerünk, gyerünk! 331 00:38:23,642 --> 00:38:25,652 �Lányok, gyerünk! 332 00:38:28,976 --> 00:38:34,276 Guido Lorenzetti A bankár hatalmát 333 00:38:47,417 --> 00:38:49,802 Hé, Greta, fürödj meg neki egy jót. 334 00:38:50,502 --> 00:38:51,702 Megvárlak a szobában. 335 00:38:57,487 --> 00:38:59,412 Micsoda „ba�eti”, Lorenzetti. 336 00:40:40,388 --> 00:40:41,528 Gyere közelebb, Lola. 337 00:40:47,028 --> 00:40:48,428 Gyerünk, gyere közelebb. 338 00:40:49,278 --> 00:40:50,888 Te, Greta, mehetsz. 339 00:40:51,188 --> 00:40:52,188 Nem! 340 00:40:52,568 --> 00:40:53,978 Ma éjjel itt alszik. 341 00:40:57,338 --> 00:41:00,968 Láttad? A fürdőszoba azt Adtam neki, hogy tetszett. 342 00:41:02,018 --> 00:41:04,058 Bankár, te vagy? készen áll a cselekvésre? 343 00:41:07,688 --> 00:41:08,688 Menjünk! 344 00:41:20,048 --> 00:41:21,908 Mit tehetsz Lolitáért? 345 00:41:23,408 --> 00:41:26,048 Guido, mit tehetünk? tenni Lolitáért? 346 00:41:28,808 --> 00:41:29,808 Gyerünk, mondtam. 347 00:41:38,618 --> 00:41:40,148 Érezni akarom az illatod. 348 00:41:45,788 --> 00:41:46,788 Melegíts fel. 349 00:42:50,888 --> 00:42:52,468 Csak a lány amit kerestünk. 350 00:42:52,492 --> 00:42:54,938 Nem, nem kell aggódj, nem, nem. 351 00:42:55,448 --> 00:42:57,368 Értsd meg, két napja van itt. 352 00:42:57,848 --> 00:42:59,258 Ő egy vadmacska. 353 00:43:00,098 --> 00:43:02,208 Több mint vad, csodálatos. 354 00:43:02,498 --> 00:43:03,498 Igen. 355 00:43:04,028 --> 00:43:05,588 Igen, azt játszom, amit akarsz 356 00:43:05,612 --> 00:43:08,228 mitől fogok megőrülni kedves alelnökünk. 357 00:43:09,008 --> 00:43:10,308 Tudod kitől vettem el? 358 00:43:12,008 --> 00:43:13,718 Nem, Giovanni Dinisinek. 359 00:43:14,108 --> 00:43:15,278 Ártatlan... 360 00:43:15,888 --> 00:43:18,138 És hogy teljes legyen a kegyelem, Egy kis meghajlással küldöm neked. 361 00:43:18,878 --> 00:43:20,448 Igen, érted, zseni? 362 00:43:22,358 --> 00:43:26,018 Igen, az áru ellenőrzése helyett, A miniszter csak arra fog gondolni, hogy megbassza. 363 00:43:27,008 --> 00:43:28,008 Igen. 364 00:43:28,598 --> 00:43:29,618 Na, találd ki! 365 00:43:31,778 --> 00:43:34,508 Természetesen csak a Az orosz lányok öltözni fognak 366 00:43:34,532 --> 00:43:36,518 régimódi ruhákkal négy évig. 367 00:43:37,478 --> 00:43:39,698 És közben kiürítjük minden raktár. 368 00:43:40,748 --> 00:43:41,768 mondom neked. 369 00:43:42,158 --> 00:43:43,158 Igen. 370 00:43:43,628 --> 00:43:44,628 Nagyon jó. 371 00:43:44,732 --> 00:43:46,088 Nagyon jó, majd megbeszéljük. 372 00:43:46,238 --> 00:43:47,238 Igen. 373 00:43:49,688 --> 00:43:50,888 Gyönyörű Lolita. 374 00:43:54,248 --> 00:43:56,725 nő vagy Rendkívül intelligens, igen. 375 00:43:58,118 --> 00:44:00,068 Te vagy az a személy, akit kerestem. 376 00:44:01,688 --> 00:44:02,688 Látod... 377 00:44:02,839 --> 00:44:05,828 Ezekben a napokban be kell zárnom nagyon fontos ügy. 378 00:44:06,728 --> 00:44:07,778 egy hónapon belül, 379 00:44:08,078 --> 00:44:09,128 ha minden jól megy, 380 00:44:09,728 --> 00:44:10,728 maradok... 381 00:44:11,288 --> 00:44:12,288 Jobban mondva... 382 00:44:12,998 --> 00:44:15,748 Nyugodtabbak maradunk jó ideig. 383 00:44:15,838 --> 00:44:16,838 Elkaptad? 384 00:44:18,062 --> 00:44:19,062 Igaz, Lolita? 385 00:44:20,835 --> 00:44:21,835 Folytatás. 386 00:44:22,605 --> 00:44:24,438 Arról van szó Még mindig szigorúan titkos. 387 00:44:25,238 --> 00:44:26,768 A bankom tárgyal 388 00:44:27,338 --> 00:44:29,828 számára nagyszerű kínálat állami ipar... 389 00:44:31,718 --> 00:44:32,718 orosz. 390 00:44:33,278 --> 00:44:34,278 érted? 391 00:44:35,288 --> 00:44:36,488 – Igen, tovarich. 392 00:44:38,348 --> 00:44:40,188 Ruházati üzlet lányoknak. 393 00:44:40,212 --> 00:44:41,948 Te és Greta, de különösen te, 394 00:44:42,218 --> 00:44:45,578 Nagyon fontos küldetésed van, soha ne veszítsd szem elől őt, 395 00:44:45,938 --> 00:44:48,038 és próbáld elterelni a figyelmét, mint tudod. 396 00:44:49,388 --> 00:44:51,008 Fogadok Ön is jól fog szórakozni. 397 00:44:51,758 --> 00:44:55,218 Sportos, fiatal srác, a jó élet szerelmese... 398 00:44:55,718 --> 00:44:57,038 Szóval hajrá. 399 00:44:57,608 --> 00:44:59,228 Két sportos lány mint te 400 00:44:59,498 --> 00:45:02,678 Biztosan tudod vigyázz rá, mi Lolitina? 401 00:45:03,128 --> 00:45:05,958 Persze, ha nem Érdekel, nem kényszerítelek. 402 00:45:06,368 --> 00:45:08,528 De ezt tudd Ez lehet a nagy lehetőség. 403 00:45:09,278 --> 00:45:10,278 majd meggondolom. 404 00:45:10,682 --> 00:45:11,682 Rendben van. 405 00:45:11,798 --> 00:45:14,047 De előtte döntsd el ma este drágám. 406 00:47:04,028 --> 00:47:05,028 Greta! 407 00:47:05,708 --> 00:47:06,708 Greta! 408 00:47:08,858 --> 00:47:09,858 Gyere, nézd meg ezt. 409 00:47:13,328 --> 00:47:15,088 Itt vannak a bizalmas dokumentumokat. 410 00:47:16,448 --> 00:47:17,829 Vessünk egy pillantást rájuk. 411 00:47:24,428 --> 00:47:25,748 Ismered az Oroszországot? 412 00:47:27,098 --> 00:47:30,298 Szerintem te is ott leszel beszélt róla, kedves Lorenzetti. 413 00:47:30,458 --> 00:47:31,458 Igen. 414 00:47:33,158 --> 00:47:36,547 Itt van, a fiatalember, akit Neked és nekem el kell terelnünk a figyelmünket. 415 00:47:37,538 --> 00:47:38,538 Modern... 416 00:47:39,578 --> 00:47:40,778 Szar ez a dolog. 417 00:47:41,078 --> 00:47:42,378 Térjünk a lényegre. 418 00:47:42,502 --> 00:47:43,502 Rendben. 419 00:47:50,726 --> 00:47:52,926 SÜRGŐS KÜLDÉS 420 00:48:01,478 --> 00:48:02,738 Ezt nézd meg. 421 00:48:05,798 --> 00:48:06,798 Nézd, Greta. 422 00:48:10,328 --> 00:48:11,348 Eladtál már minket? 423 00:48:13,298 --> 00:48:15,157 De ezúttal sikerült rossz üzletet kötött. 424 00:48:15,398 --> 00:48:17,418 Greta, pakoljuk a csomagjainkat. 425 00:48:17,658 --> 00:48:20,528 - Hová viszel? - A fiumicinói házamba. 426 00:48:21,098 --> 00:48:22,198 Cut. 427 00:48:24,178 --> 00:48:29,378 Greta Ideális barátnő 428 00:48:50,318 --> 00:48:51,578 Ház, ház... 429 00:48:51,908 --> 00:48:53,608 Micsoda ördög Lolita. 430 00:48:54,458 --> 00:48:56,768 De ez nem a háziasszony, 431 00:48:56,918 --> 00:48:57,918 a vendéged. 432 00:48:58,628 --> 00:48:59,628 Hol van Lolita? 433 00:49:00,398 --> 00:49:02,288 Talán odament megvenni az újságot. 434 00:49:02,743 --> 00:49:03,938 Hé, ezt nézd! 435 00:49:04,148 --> 00:49:05,868 Az alelnök Olaszországba érkezik 436 00:49:05,892 --> 00:49:07,808 találkozni vele barátunk, Lorenzetti. 437 00:49:07,909 --> 00:49:09,768 - Akkor mi van? - Hogyan mit és mit? 438 00:49:09,769 --> 00:49:10,838 Kelj fel! 439 00:49:11,078 --> 00:49:12,728 Visszatérünk a felső társadalomba! 440 00:49:41,442 --> 00:49:46,042 Michail Karpov A fal mögött az üzletértnek 441 00:49:47,267 --> 00:49:49,367 Jó vodka, tovarich. 442 00:50:06,278 --> 00:50:08,298 Na végre lányok... 443 00:50:08,682 --> 00:50:10,358 Egy kis magánélet. 444 00:50:17,738 --> 00:50:19,688 Ki tudja hol a kísérőd maradt. 445 00:50:22,152 --> 00:50:23,152 én... 446 00:50:23,742 --> 00:50:25,662 Boldog, hogy elmentem... 447 00:50:26,082 --> 00:50:28,002 Unalmas ügynökök. 448 00:50:28,810 --> 00:50:29,810 én... 449 00:50:30,102 --> 00:50:31,782 Köszönöm Lorenzetti... 450 00:50:32,502 --> 00:50:33,502 Mert... 451 00:50:33,552 --> 00:50:35,262 Gyönyörű kísérők. 452 00:50:37,092 --> 00:50:40,182 Ez a kezdeményezés a privátunk 453 00:50:41,948 --> 00:50:43,702 Ó, nem mondod el... 454 00:50:43,932 --> 00:50:45,522 Hogy itt vagy... 455 00:50:46,152 --> 00:50:48,175 Nonprofit. 456 00:50:48,262 --> 00:50:49,752 Hát persze, édesem. 457 00:50:49,872 --> 00:50:51,012 Ne essünk túlzásba. 458 00:50:51,462 --> 00:50:55,602 eljutottunk a elkerülje a rossz üzletet. 459 00:51:00,072 --> 00:51:03,762 mindig hajlandó vagyok hallgass új zenét. 460 00:51:04,372 --> 00:51:05,832 Bekapcsoljam a rádiót, Lolita? 461 00:51:06,552 --> 00:51:07,552 Majd. 462 00:51:07,721 --> 00:51:08,952 Amikor egyedül vagy. 463 00:51:10,032 --> 00:51:12,882 Most beszéljünk róla Lorenzetti és az üzlet. 464 00:51:15,042 --> 00:51:16,042 én... 465 00:51:16,306 --> 00:51:19,152 Mindig megtalálható nagyon barátságtalan Lorenzetti. 466 00:51:20,392 --> 00:51:22,512 Ha nem a te fotóidról lenne szó... 467 00:51:22,962 --> 00:51:25,422 El akar adni neked ötöt milliónyi szemetet. 468 00:51:26,592 --> 00:51:28,032 Mi az a "borralla"? 469 00:51:28,392 --> 00:51:29,392 Whitebait... 470 00:51:30,042 --> 00:51:33,672 Söpredék, mocsok, szemét, 471 00:51:33,942 --> 00:51:36,662 régiségek, régiségek... 472 00:51:37,322 --> 00:51:38,422 Szemét! 473 00:51:39,342 --> 00:51:42,732 Dolgok lányoknak A 21. század oroszai. 474 00:51:43,252 --> 00:51:45,712 Igen, a 21. századból Krisztus előtt. 475 00:51:47,052 --> 00:51:49,272 Ti lányok nagyon tájékozottak vagytok. 476 00:51:50,292 --> 00:51:52,642 Jobb vagy, mint a KGB. 477 00:51:52,872 --> 00:51:57,972 Ha mindez igaz, én – durranás – katapultált Lorenzetti. 478 00:51:58,752 --> 00:51:59,752 Hívd fel. 479 00:52:00,012 --> 00:52:02,472 Hívd fel és mondd el neki az expressz szállításról. 480 00:52:03,582 --> 00:52:05,352 De milyen szállítás? 481 00:52:05,472 --> 00:52:07,452 A miénk, hülye. 482 00:52:07,842 --> 00:52:09,548 Ó, de már itt vagy. 483 00:52:09,572 --> 00:52:10,672 én... 484 00:52:11,053 --> 00:52:13,662 nagyon boldog vagyok itt. 485 00:52:14,502 --> 00:52:15,702 Nem tudja. 486 00:52:16,362 --> 00:52:17,362 Azonnal hívd fel 487 00:52:17,442 --> 00:52:21,342 és ezt lányok nélkül mondd el neki Az üzletet törölték. 488 00:52:22,092 --> 00:52:23,232 Tudassa vele... 489 00:52:24,042 --> 00:52:27,402 Milyen nehéz ő Karpov miniszterhelyettes. 490 00:52:28,392 --> 00:52:29,392 És utána? 491 00:52:29,642 --> 00:52:31,962 És akkor kinek Bízom az üzletben? 492 00:52:33,462 --> 00:52:35,122 Kiben bízhatok? 493 00:52:35,562 --> 00:52:37,212 A barátnődtől, 494 00:52:38,112 --> 00:52:39,762 És a kis barátod, igaz? 495 00:52:47,193 --> 00:52:48,372 -Igen? -Lorenzetti! 496 00:52:49,421 --> 00:52:51,252 Üdvözöljük, alelnök úr. 497 00:52:51,462 --> 00:52:53,890 Lehetne expressz szállításom? 498 00:52:54,252 --> 00:52:57,468 Az ötmillió ruhák készen állnak. 499 00:52:57,492 --> 00:53:00,012 - Egy másik szállítmányról beszélek. - Igen. 500 00:53:00,548 --> 00:53:02,028 Egy hét múlva megkapom mindet, 501 00:53:02,052 --> 00:53:04,542 Oroszország összes nője a legújabb divat szerint öltözve. 502 00:53:04,812 --> 00:53:07,302 Ah, mindent lemondok, érted? 503 00:53:08,772 --> 00:53:12,132 És igen, orosz lányok Nincs ruhájuk... 504 00:53:13,902 --> 00:53:14,902 Nincsenek ruhák! 505 00:53:15,492 --> 00:53:17,152 Meztelenül, meztelenül! 506 00:53:17,472 --> 00:53:19,303 Jobb így, érted? 507 00:53:19,328 --> 00:53:20,902 Ó, Misha... 508 00:53:22,002 --> 00:53:23,862 Jól nézze meg a napirendjét. 509 00:53:24,012 --> 00:53:25,872 Lorenzetti, nézd meg alaposan. 510 00:53:25,992 --> 00:53:27,222 Megvan, igaz? 511 00:53:28,152 --> 00:53:30,469 Hatvan másodpercet fogok számolni! 512 00:53:30,852 --> 00:53:31,852 Érti? 513 00:53:32,142 --> 00:53:33,142 Hatvan. 514 00:53:33,314 --> 00:53:34,314 Hatvan. 515 00:53:34,392 --> 00:53:36,252 Ezután áttérünk a fázisra 516 00:53:36,732 --> 00:53:37,957 hogy a mi dolgunk... 517 00:53:38,442 --> 00:53:41,512 Eltűnt, megsemmisítve, törölve! 518 00:53:41,513 --> 00:53:44,232 Érti? Befejezett! Kész, érted? 519 00:53:44,352 --> 00:53:45,352 Elég! 520 00:53:45,582 --> 00:53:46,582 De... 521 00:53:47,533 --> 00:53:51,372 Megkeresem Lolitát... Nem tudok, nem tudok. 522 00:53:51,642 --> 00:53:52,642 Tedd meg! 523 00:53:53,442 --> 00:53:54,442 szűk vagyok? 524 00:53:54,582 --> 00:53:55,582 szűk vagyok? 525 00:53:56,472 --> 00:53:58,748 Lorenzetti, elég volt. 526 00:53:58,772 --> 00:53:59,772 szűk vagyok? 527 00:54:00,432 --> 00:54:02,412 A szavát nem tartják tiszteletben. 528 00:54:02,813 --> 00:54:03,813 szűk vagyok? 529 00:54:03,826 --> 00:54:04,826 egyszerűen nem tudok! 530 00:54:05,232 --> 00:54:06,562 Biztosíthatlak róla ha lehetséges lenne... 531 00:54:07,212 --> 00:54:09,922 - Lejárt a perc! - Szorítok, szorítok, szorítok? 532 00:54:09,962 --> 00:54:11,162 Megölték! 533 00:54:11,355 --> 00:54:14,145 Mindenki tudja, hogy a miénk üzlet most rendeződött. 534 00:54:14,232 --> 00:54:16,032 És most nézze meg a napirendjét. 535 00:54:16,833 --> 00:54:18,287 - Látod őt? - Igen, igen... 536 00:54:18,312 --> 00:54:19,712 - Látod őt? - Igen, igen... 537 00:54:19,736 --> 00:54:21,336 - Látod őt? - Igen, igen, igen, igen... 538 00:54:22,542 --> 00:54:23,892 Felmegy a dolgom. 539 00:54:24,790 --> 00:54:25,790 Felmegy! 540 00:54:26,352 --> 00:54:28,302 Felmegy! Felmegy! 541 00:54:28,662 --> 00:54:30,772 Hurrá! Hurrá! 542 00:54:31,902 --> 00:54:33,552 Milyen jó pasik... 543 00:54:38,382 --> 00:54:40,482 A fenébe Lolita. 544 00:54:51,452 --> 00:54:53,452 És most, Lolita, mi hiányzik neked? 545 00:54:54,023 --> 00:54:56,122 Egy alelnökkel a kezedben... 546 00:54:56,352 --> 00:54:58,272 – Nem fogja elmondani, hogy az vagy gondol valakire? 547 00:54:58,812 --> 00:55:00,112 Micsoda szél! 548 00:55:13,272 --> 00:55:14,922 Marco Dinisi modelljei. 549 00:55:16,632 --> 00:55:19,632 A szerencsétlen fia minisztert tönkretette a botrány 550 00:55:19,872 --> 00:55:22,188 ezekkel bizonyította ruhákat találtak 551 00:55:22,212 --> 00:55:25,102 a legkreatívabbak között az utolsó generáció érdekességei, 552 00:55:25,152 --> 00:55:27,342 aki aláírja a a 2000-es év divatja. 553 00:55:28,482 --> 00:55:29,482 � Éljen! 554 00:55:29,652 --> 00:55:31,722 Karpov elvtárs, a miénk vagy! 555 00:57:29,472 --> 00:57:30,852 Alelnök úr! 556 00:57:31,662 --> 00:57:32,662 Greta! 557 00:57:34,572 --> 00:57:36,012 Alelnök úr! 558 00:57:37,872 --> 00:57:38,872 Greta! 559 00:58:00,462 --> 00:58:02,142 Hé, mit gondolsz itt rólam? 560 00:58:02,442 --> 00:58:04,272 Micsoda kérdés kislány! 561 00:58:05,042 --> 00:58:06,442 Szia Lolita. 562 00:58:06,732 --> 00:58:08,828 Istenem, félbeszakítottalak. 563 00:58:08,852 --> 00:58:11,352 Nem, természetesen nem! mit mondasz? 564 00:58:11,752 --> 00:58:13,542 Teljes "Gl�snost"-ban vagyunk. 565 00:58:13,932 --> 00:58:15,251 csatlakozz hozzánk. 566 00:58:15,252 --> 00:58:16,748 - Ah, igen. - Csatlakozz hozzánk. 567 00:58:16,772 --> 00:58:19,367 Gyerünk, Lolita, nem könyörögnie kell. 568 00:58:19,392 --> 00:58:20,168 Jön! 569 00:58:20,192 --> 00:58:24,292 Alelnök úr, én vagyok itt az államügyekről. 570 00:58:24,452 --> 00:58:27,460 Kedvellek te lány! tetszel nekem! 571 00:58:27,972 --> 00:58:30,732 Gyere ide! Gyere ide! 572 00:58:31,242 --> 00:58:33,222 Úgy értettem, ha tetszik a ruhám. 573 00:58:34,452 --> 00:58:36,462 Fogadok anélkül is. 574 00:58:39,972 --> 00:58:42,372 Mindent a maga idejében és az üzlet az első. 575 00:58:42,672 --> 00:58:44,862 Ez az én javaslatom ruhaellátásra. 576 00:58:45,102 --> 00:58:49,122 Ötmillió lány A 21. században öltözött szovjet nők. 577 00:58:49,302 --> 00:58:50,412 Ez haladás! 578 00:59:00,012 --> 00:59:02,052 De halljuk a feltételeket. 579 00:59:03,422 --> 00:59:06,042 De először kapcsolódjunk. 580 00:59:06,343 --> 00:59:09,162 Gyere ide. Mind együtt. 581 00:59:09,342 --> 00:59:11,562 - Gyere ide. - Első feltétel. 582 00:59:12,102 --> 00:59:16,192 Légy elégedett a barátnőddel, mert nagyon elfoglalt vagyok. 583 00:59:20,416 --> 00:59:22,216 Barátnő... 584 00:59:31,593 --> 00:59:36,893 Marco visszatérése 585 01:00:03,372 --> 01:00:04,372 Négy találat? 586 01:00:04,992 --> 01:00:06,342 Ó, négy ütés! 587 01:00:06,822 --> 01:00:07,822 Nem lehet más! 588 01:00:09,462 --> 01:00:11,469 Az előző a személyes üzenetet 589 01:00:11,682 --> 01:00:13,032 ez egy munkahelyi üzenet. 590 01:00:13,362 --> 01:00:16,702 A lakosztályban foglak várni az American Palace Hotel nagyterme.ben 591 01:00:20,502 --> 01:00:22,273 Nagyszerű olasz stílus! 592 01:00:23,108 --> 01:00:26,578 Nos, sosem gondoltam volna Ötmillió lányt öltöztess fel. 593 01:00:26,688 --> 01:00:29,838 Talán mások is voltak szándékok, igen? 594 01:00:30,348 --> 01:00:33,258 Nem, egyelőre csak egynek meztelenül. 595 01:00:33,828 --> 01:00:36,348 Tulajdonképpen miért is ne? El tudod hagyni nekünk a szobádat? 596 01:00:36,888 --> 01:00:38,469 Olyan rég volt hogy nem láttuk egymást... 597 01:00:39,198 --> 01:00:41,148 Greta, odamegyünk. 598 01:00:41,478 --> 01:00:43,498 muszáj... Beszélnünk kell. 599 01:00:43,798 --> 01:00:46,128 Te gondoskodsz a miniszterhelyettes, ugye? 600 01:00:46,873 --> 01:00:49,198 - Igen! - "Adj." 601 01:01:06,558 --> 01:01:08,388 Nem fogod elhinni nekem, de Hiányoztál. 602 01:01:11,868 --> 01:01:13,488 nekem van néhány meglepetések számodra. 603 01:01:17,058 --> 01:01:19,318 Van egy pár ruhákat mutatni. 604 01:01:28,158 --> 01:01:30,918 Nem, buta, ez csak bugyi. 605 01:01:31,759 --> 01:01:32,759 Lássuk csak. 606 01:03:22,968 --> 01:03:23,968 Jól illenek hozzám? 607 01:06:49,368 --> 01:06:52,930 Kaptam ötöt milliónyi "peresztrojkita". 608 01:06:53,118 --> 01:06:54,118 Boldog? 609 01:07:11,568 --> 01:07:12,568 Greta! 610 01:07:12,708 --> 01:07:14,478 Akarsz velem jönni Oroszországba? 611 01:07:14,988 --> 01:07:15,988 Igen! 612 01:07:17,012 --> 01:07:19,012 Ó, igen! Igen! 613 01:07:20,336 --> 01:07:21,336 Végül! 614 01:07:21,558 --> 01:07:23,498 Akkor menj ide foglaljon le. 615 01:07:23,522 --> 01:07:24,522 Repülő! 616 01:07:27,182 --> 01:07:30,179 Kurvára jó vagy, jó, jó, 617 01:07:30,204 --> 01:07:31,438 az öreg Misának. 618 01:07:32,368 --> 01:07:33,868 Még nem. 619 01:07:34,169 --> 01:07:35,383 Még nem? 620 01:07:36,274 --> 01:07:37,518 Még nem? 621 01:07:40,746 --> 01:07:43,488 Gyerünk, kis szőrös, nyugi. 622 01:07:43,728 --> 01:07:44,208 Igen! 623 01:07:44,209 --> 01:07:46,488 Ó, Lolita, milyen nosztalgikus! 624 01:07:47,565 --> 01:07:50,238 Nem is fogsz emlékezni azokról a délutánokról. 625 01:07:50,568 --> 01:07:54,978 Amikor anyukád elment vásároltam és megcsináltam a házi feladatot. 626 01:07:55,098 --> 01:07:57,918 én is jól kibaszottál, Lolitina. 627 01:07:58,039 --> 01:07:59,838 mindig te alkottál engem tetszett, tudod? 628 01:08:01,956 --> 01:08:03,438 És az orosz lányok... 629 01:08:03,798 --> 01:08:06,948 És az orosz lányok El fognak ájulni tőled, az biztos. 630 01:08:08,202 --> 01:08:09,202 Te? De te... 631 01:08:09,259 --> 01:08:10,948 Tudni fogják, hogyan kell megköszönni. 632 01:08:15,467 --> 01:08:16,467 Ó, te? 633 01:08:17,091 --> 01:08:18,091 De te...? 634 01:08:19,121 --> 01:08:20,448 Lolita vagyok. 635 01:08:24,050 --> 01:08:25,050 Lolita 2000. 636 01:08:49,628 --> 01:08:51,628 Gyerünk, Lolita, gyere te is. 637 01:08:52,848 --> 01:08:54,347 Nincs eljárás. 638 01:08:54,858 --> 01:08:56,778 Ugyanarra a gépre utazol, mint én. 639 01:08:56,903 --> 01:08:58,578 Ugyanarra a gépre utazol, mint én. 640 01:08:59,337 --> 01:09:01,428 Repülés közben pedig masszázst adsz nekem. 641 01:09:02,108 --> 01:09:03,878 Tudod, mennyire szeretem, igaz? 642 01:09:04,737 --> 01:09:06,808 Adj most egy masszázst, drágám. 643 01:09:08,921 --> 01:09:10,386 Misha, elég! 644 01:09:10,410 --> 01:09:13,328 van Itt kell dolgoznom neked. 645 01:09:13,488 --> 01:09:15,318 De lehet Oroszországban dolgozni. 646 01:09:16,428 --> 01:09:18,348 Igen, természetesen Oroszország! 647 01:09:18,618 --> 01:09:21,988 Elviheted a dolgod... Az Ön tervezője. 648 01:09:30,777 --> 01:09:31,777 Misha! 649 01:09:32,378 --> 01:09:34,027 Még mindig nem értetted meg? 650 01:09:34,028 --> 01:09:35,727 Itt akarnak maradni. 651 01:09:36,198 --> 01:09:38,588 De nem hagylak el, nem. 652 01:09:39,179 --> 01:09:40,379 Ó, Lolita! 653 01:09:40,780 --> 01:09:41,888 Miért? 654 01:09:41,988 --> 01:09:44,498 Miért gondolod mindig üzletben van? 655 01:09:47,458 --> 01:09:51,148 De az üzlet ad a öröm, amit nem érthetsz. 656 01:09:51,449 --> 01:09:52,758 Kedves Mishone! 657 01:09:53,568 --> 01:09:55,518 Nyugatiak mind egyformák! 658 01:09:56,623 --> 01:09:58,530 Kivéve a Gretitát. 659 01:09:58,698 --> 01:10:00,318 Igazad van Greta. 660 01:10:00,498 --> 01:10:02,268 Te vagy a vigaszom. 661 01:10:02,868 --> 01:10:04,923 Lolitám barátja. 662 01:11:06,428 --> 01:11:08,558 Alelnök úr, igazi öröm volt. 663 01:11:08,948 --> 01:11:09,998 Vigyázz rám Lolita. 664 01:11:10,778 --> 01:11:12,788 Pirítós a szovjet lányok 665 01:11:14,868 --> 01:11:15,868 És a mi... 666 01:11:16,688 --> 01:11:18,788 Gretita, leendő miniszterhelyettes. 667 01:11:23,168 --> 01:11:25,392 - És élj! - Éljen! 668 01:11:30,368 --> 01:11:32,108 Adj egy búcsúcsókot, Lolita. 669 01:11:32,109 --> 01:11:34,358 - Nedves barátok. - Szerencsés párok. 670 01:11:38,003 --> 01:11:39,003 Búcsú! 671 01:11:39,428 --> 01:11:40,428 Búcsú! 672 01:11:49,508 --> 01:11:50,738 Szép volt, Lolita. 673 01:11:51,128 --> 01:11:54,488 Ötmillió ruha. Már csak arra gondolok, hogy szédülök. 674 01:11:55,066 --> 01:11:57,266 Milyen okos vagy... 675 01:11:57,730 --> 01:11:58,730 Lolita. 676 01:11:59,079 --> 01:12:01,928 Lolita, most, hogy megvan újra találva nem engedi megszökni. 677 01:12:02,568 --> 01:12:04,308 Emlékszel arra az éjszakára? Nekem álomnak tűnt... 678 01:12:04,332 --> 01:12:05,688 Nem, egy rémálom. 679 01:12:05,888 --> 01:12:07,928 Másnap én voltam mindjárt megőrül. 680 01:12:08,918 --> 01:12:11,048 Bevallom, hogy gondolkodtam a legrosszabb dolgokat rólad. 681 01:12:11,697 --> 01:12:12,697 Megnyúztalak. 682 01:12:13,328 --> 01:12:15,518 De legbelül, Őrülten hiányzott a bőröd. 683 01:12:16,688 --> 01:12:17,688 Elég, elég. 684 01:12:18,248 --> 01:12:20,978 Most mindig együtt leszünk. 685 01:12:26,078 --> 01:12:28,268 Nagy projektjeim vannak, tudod? 686 01:12:29,258 --> 01:12:30,458 most el akarom mondani. 687 01:12:31,118 --> 01:12:33,528 felfedeztem egy fantasztikus faház, 688 01:12:33,848 --> 01:12:35,288 és azonnal rád gondoltam. 689 01:12:36,338 --> 01:12:37,688 Én is úgy döntöttem, hogy megveszem. 690 01:12:38,288 --> 01:12:39,698 A lehető leghamarabb odaköltözünk. 691 01:12:40,508 --> 01:12:41,738 Ez lesz az otthonunk. 692 01:12:45,188 --> 01:12:46,748 Van egy gyönyörű park. 693 01:12:47,648 --> 01:12:49,118 Lovarda is található. 694 01:12:50,300 --> 01:12:52,238 És körös-körül nyílt mezők. 695 01:12:54,728 --> 01:12:55,728 szeretlek. 696 01:12:57,668 --> 01:12:58,668 szeretlek. 697 01:13:04,268 --> 01:13:06,038 Lolita, a gyerekedet akarom. 698 01:13:06,338 --> 01:13:07,338 De mit mondjak... 699 01:13:07,538 --> 01:13:09,158 Kettő, három, négy... 700 01:13:09,458 --> 01:13:10,458 Öt. 701 01:13:25,448 --> 01:13:28,208 Apa is ott lesz izgatott az esküvőnk miatt. 702 01:13:30,668 --> 01:13:31,668 És azért is, mert... 703 01:13:32,798 --> 01:13:33,798 Megmutattad... 704 01:13:37,208 --> 01:13:38,208 Van... 705 01:13:38,708 --> 01:13:40,328 Nagyszerű érzék üzleti célra. 706 01:13:42,518 --> 01:13:44,468 Kiváló munkatárs leszel. 707 01:13:47,658 --> 01:13:49,508 Az egész családnak. 708 01:13:56,138 --> 01:13:57,138 Boldog, drágám? 709 01:14:00,188 --> 01:14:01,288 Milyen szép virágok! 710 01:14:01,808 --> 01:14:02,978 Várj egy percet, édesem. 711 01:14:09,368 --> 01:14:11,398 �Megcsináltad a chich�n chiquit�n? 712 01:14:12,368 --> 01:14:14,018 Vagy behorpadtad az ajtót? 713 01:14:15,548 --> 01:14:16,568 Kelj fel, gyorsan! 714 01:14:23,748 --> 01:14:24,748 Lolita! 715 01:14:30,688 --> 01:14:32,758 Nincs senki, aki visszatartson, Lolita. 716 01:14:33,612 --> 01:14:35,158 Nincs, aki visszatartson. 717 01:14:37,628 --> 01:14:38,798 Ez egy nagy bökkenő. 718 01:14:47,522 --> 01:14:52,722 Viszlát... LOLITA 2002ben